English version below.

Weil Bilder mehr sagen als 1000 Worte. Unsere Challenge des heutigen Tages war diese:

Wir machen Selfies / Fotos. Und zwar immer, wenn uns jemand ohne unser Zutun freundlich anspricht, um zu helfen oder aus einfach aus Neugier.

Warum? Weil wir zeigen wollen, wie die Menschen hier sind.

Wir waren nur wenige Stunden unterwegs, teilweise in abgelegener Gegend und haben nur dann Fotos gemacht, wenn die Initiative von den anderen ausging. Wir haben keine Fotos gemacht, wenn nur ein fröhliches „Welcome to Iran“ gerufen wurde oder jemand uns breit anlächelte. Nicht einmal den Taxifahrer, der uns zu sich nach Hause einladen wollte, haben wir in diese Galerie aufgenommen, denn der Erstkontakt ging von und aus. Und nun schaut selbst, was für freundliche und liebe Gesichter der Iran hat. ❤️

Because pictures say more than 1000 words …

Our challenge for today was this:

Let’s do selfies and fotos – whenever someone speaks to us friendly for no more reason than to help or because of being nosy.

Why? Because we would like to show how the Iranian people are.

We have been on tour just for a few hours today. Sometimes in low crowded areas. We took only pictures when the initiative came from someone else. We didn’t took pictures for just getting a happy „Welcome to Iran“ or because of all the smiles we got. We even didn‘t take a pictures of the taxi driver who invited us to his home because the first contact came from us.  Now, look at this gallery of friendly and beautiful faces. These are the real faces of Iran. ❤️